Skip to main content

függelék F — Magyar–angol szójegyzék

A szójegyzék a könyvben használt szakkifejezések angol megfelelőit adja meg, a nemzetközi szakirodalom és a szoftverdokumentációk olvasásának megkönnyítésére. A magyar terminológia a hazai szakirodalom bevett szóhasználatát követi; ahol több változat is elterjedt, zárójelben a másikat is feltüntetjük.

táblázat F.1.. Magyar–angol szakkifejezések.
Magyar Angol
adatbányászat data mining
adatelőkészítés data preparation, preprocessing
adatszivárgás (információszivárgás) data leakage
adattárház data warehouse
adattó data lake
aktivációs függvény activation function
alapjel setpoint
állapotindikátor health indicator
anomália, kiugró érték anomaly, outlier
asszociációs szabály association rule
átlagos pontosság average precision
autokorrelációs függvény autocorrelation function (ACF)
autoenkóder autoencoder
bizonyosság (megbízhatóság) confidence
csoportosítás (klaszterezés) clustering
dimenziócsökkentés dimensionality reduction
dinamikus idővetemítés dynamic time warping (DTW)
döntési fa decision tree
egyosztályos SVM one-class SVM
együttes modell ensemble model
előrejelzés forecasting, prediction
ellenőrzőkártya control chart
elenyésző gradiens vanishing gradient
esélyhányados odds ratio
exponenciális simítás exponential smoothing
fedezet (profit) margin
feltáró adatelemzés exploratory data analysis (EDA)
felügyelt / felügyelet nélküli tanulás supervised / unsupervised learning
főkomponens-elemzés principal component analysis (PCA)
fuzzy c-közép fuzzy c-means (FCM)
gördülő kezdőpontú értékelés rolling-origin evaluation
gradiens-boosting gradient boosting
gyakori elemhalmaz frequent itemset
hátralévő hasznos élettartam remaining useful life (RUL)
hibadiagnózis fault diagnosis
hibavisszaterjesztés backpropagation
hiperparaméter hyperparameter
hozzájárulási ábra contribution plot
információnyereség information gain
izolációs erdő isolation forest
jellemző feature
jellemzőkinyerés, jellemzőtervezés feature extraction, feature engineering
keresztvalidáció cross-validation
kereszt-entrópia cross-entropy (log loss)
kiegyensúlyozatlan osztályok imbalanced classes
kiejtés (dropout) dropout
konvolúciós hálózat convolutional neural network (CNN)
korai leállítás early stopping
költség–komplexitás metszés cost-complexity pruning
lágy szenzor soft sensor
látens szemantikus elemzés latent semantic analysis (LSA)
lemorzsolódás churn
lift (javulás) lift
lokális kiugrási tényező local outlier factor (LOF)
maradék residual
margó margin
maximum-likelihood becslés maximum likelihood estimation
megtartás retention
metszés pruning
mintavételezés sampling
modellértékelés model evaluation
naiv Bayes-osztályozó naive Bayes classifier
nemnegatív mátrixfaktorizáció non-negative matrix factorization (NMF)
normalizálás, standardizálás normalization, standardization
nyereségarány gain ratio
osztályozás classification
önszerveződő térkép self-organizing map (SOM)
parciális függés partial dependence
permutációs fontosság permutation importance
pontosság (precízió), felidézés precision, recall
prediktív karbantartás predictive maintenance
regresszió regression
regularizáció regularization
rekurrens hálózat recurrent neural network (RNN)
riasztásáradat alarm flood
sajátérték, sajátvektor eigenvalue, eigenvector
szegmentálás segmentation
szennyezettség impurity
szinguláris érték szerinti felbontás singular value decomposition (SVD)
szóbeágyazás word embedding
szótövezés, lemmatizálás stemming, lemmatization
szózsák bag of words
szürkedobozos modell grey-box model
támaszvektor-gép support vector machine (SVM)
támogatottság support
témamodell topic model
tévesztési mátrix confusion matrix
torzítás–variancia felbontás bias–variance decomposition
túltanulás overfitting
ügyfélérték customer lifetime value (CLV)
ügyfélkapcsolat-menedzsment customer relationship management (CRM)
uplift-modell uplift model
véletlen erdő random forest
zsákolás bagging (bootstrap aggregating)